Kazuko Aoki

Kaptam két gyönyörűséges könyvet a héten, csodaszép mintákkal teli mindkettő !!

Boldogságom határtalan, megosztom mindenkivel   : )

Már alig várom, hogy hímezzek belőle valamit, egyelőre nem tudom eldönteni melyik is legyen az első  : ))

I got two gorgeous books this week, both full of wonderful patterns and pics !!

I hereby share with everybody my immense happiness   : )

I look so much forward to stitch something out of them, so far cannot decide which to be the first pattern  : ))

Ez a gyöngyös málnás-szamócás táskaminta biztos a legkedvesebbek között van és besorolom a tavaszi terveim közé  : )

This berries-bag pattern is surely one of the favourites and will be on my spring to do list   : ) 

De most egyelőre még őszi és Halloween hangulatban vagyok, holnap talán kész leszek e heti apróságommal és mutatom majd  : )

But now, I am still full of autumn and Halloween cheer, maybe tomorrow will finish and be able to show my small of this past week : )

Megérkeztek a bútorok / Furnitures arrived

Két hete vasárnap apu elhozta és összeszerelte a kabátos-cipős szekrényt és felszerelte a ruhafogast a falra, múlt hét hétfőn pedig megérkeztek a nappali bútoraink és a fürdőszoba szekrényeink, a hétvégén fotóztam egy újabb sorozatot   : )

most már csak a kanapé, szőnyeg és lámpák

beszerzése van hátra a nappaliba .. 

itt meg a fürdőszobába egy üvegpolc, törülközőtartó
és kádzuhanyfal hiányzik még ..

 a fogas a bejáratnál pedig tükörre vár ..

az ágyunk meg új takarót kapott 
és a függönyök is mind megvannak már

 Főkolomptól kapott szív a gardróbunk közepén a helyén
és én is rajta vagyok, nem tudtam kimaradni a képből
és nem akartam levágni se magam róla   : ))

 ja és fésülködő-sminkelő asztalkát is készített nekem apu : )

óriási fiókkal : ))
és elé is kell egy tükör, mert a 6 db nagy tükörajtó
nem "elég"  : )))

Őszi díszítés / Autumn decoraction

Kiraktam a konyhaablakpárkányra a  tavaly vásárolt kedves varjaim sok mogyoró, pár dió, gesztenye és fenyőtoboz társaságában  : )

I put my last year purchased cute ravens in the kitchen's windowsill together with lots of hazelnuts, some nuts, chestnuts and pine-cones  : )

Marianne Hobby - Autumn Decoration: Ravens

Halloween készen / Halloween finished

: ))

Barbi, köszönöm, hogy megalkottad és közkinccsé tetted
ezt a csodaszép Halloween mintát 

nem tudtam dönteni a képek közül, ezért mindet mutatom és 

viheted a képtáradba azt amelyik neked a legjobban tetszik :)

Barbi thank you for creating this cute Halloween freebie
I could not decide which one is the best picture so
I show them all and you can choose the one you like best :)

Halloween

Gondoltam a sok 40-es anyagra hímzés után kímélem egy kicsit a szemem és ritkábbra hímzek.

Elővettem a másik kedvencemmé vált Fein Floba anyagot és Barbi Halloween mintáját kezdtem el rá ....1x1 hímezni.

Mondtam is magamnak pár öltés után: nem vagyok nooormális...  : )

Most fejeztem be, ilyen lett.

(Nem tudok lámpafénynél jó képet fotózni, sztem majd még megismétlem nappal is.)

I thought I will take care of my eyes and stitch something with bigger crosses after so many smalls on 40 count fabric. I took a piece of Fein Floba to stitch the Halloween pattern from Barbi.... and did stitch on 1x1.

I told to myself imediately after some stitches am I crazy ? : )

Just finished, this is how it turned out to be.

(I cannot make good picture in the evening, think will take another one during the day when sunlight)

stitched with TGA limited edition threads 

1 floss on 1x1 Fein Floba

6cm x 6cm and goes well with my Petit Monstres Sajou scissor :)

Őszi csokor / Autumn Bouquet (edited)

Ez is elkészült.

Legalábbis az eredeti mintából ennyit terveztem meghímezni.

Már az elején, pár öltés után rájöttem, hogy hiába tetszik a minta, nem az én színvilágom...

Más (színesebb) mintákkal váltogatva, végül mégis sikerült befejezni.

Úgy döntöttem, hogy bekereteztetem és nagymamámnak ajándékozom 81-ik szülinapjára ami most októberben van. Szerintem tetszeni fog neki  : )

I've finished this one too. 

At least this was all I planned to stitch from the original pattern.

I realised already at the very beginning after some crosses, that although I like the pattern, the colours are not my favourite.. But finally finished, stitched with some other (more colorful ) projects in paralel.

I've decided to frame it and give to my grandma for her 81st birthday now in October.

I think she'll like it  : )

 TGA  threads as according to the pattern
1 floss of thread on 2 x 2

40 count flax Newcastle Zweigart linen

És most megyek a másik "színesebb" mintámat hímezni  : )

And now I go stitch my other more colourful chart   : ) 

Tralala

Most lett kész:
I've just finished:

Tralala: Moutons de saisons - Automne, Hiver

 

 1 Atalie and DMC thread on 2 x 2

40 count white Newcastle Zweigart linen