Varrós nap

Vasárnap varrós nap volt, anyu délelőttől késő délutánig sok-sok szépet varrt nekem össze a varrógépével megint:

A saját EmmaR kistáskámra már csak egy gomb hiányzik:

(egy meglévő mellé szeretnék még egyet..)

Ebből a virágos Tralalából is kistáska készült,  passzoló gombokat kell erre is találnom. 

És mielőbb, hogy végre elindulhasson a leendő tulajdonosához Németországba...

A másik 2 kisebb Tralalából neszeszer és zsákocska készült:

Aztán két mobiltelefontartóm is lett:

És készült még ugyanennyi, vagyis 6 másik kisebb-nagyobb zipzáras neszeszer ebéd után is, de azokat még el kell dolgoznom a végeiknél és egy-kettő még hímzésre is vár -- még nem fotóztam, nem mutatom..

De a jó napsütésben lefényképeztem a 2 LaDDa és a 2 Tralala téli díszecském is amit szintén készrevarrtam - összeállítottam, illetve a 4 dobozom is újra:

 

 

Amerikában hímeztem.. / Stitched in US..

... a már otthon elkezdett két egyszínű La-D-Da mintácskát:
... the already started two La-D-Da ornament  patterns:

  35 count Zweigart Edinburgh linen Flax,

ThreadworkX thread one over 2 x 2

32 count Zweigart Belfast linen White

ThreadworkX thread 2 over 2 x 2

és újra elkészítettem, most magamnak is az EmmaR mintát, 

and I stitched again, now for myself too the EmmaR pattern:

  Zweigart Fein-floba fabric

DMC threads 1 over 1x1

és vittem a Verának készülő Tralala házikóst is, de a 40 countos anyagra rájöttem, hogy nem tudok hímezni utazások közbe rossz fényviszonyoknál a reptereken, repülőkön, a szálloda szobákban a kis fényerejű izzós éjjeli lámpáknál.....így abba most a héten  pótlom a tervezett előrejutást  és talán jövő héten mutatom majd : )

A nyertes pedig.. / The winner is..

Dia Budapestről! Gratulálok !!!
Mindenki másnak pedig nagyon köszönöm a részvételt, és ne csüggedjetek, lesz még játék nálam, ígérem! : )

Dia from Budapest! Congratulations !!!
For everybody else thank you very much for the participation and don't be disappointed, I will organize more giveways in the future too!  : )

Imi volt a közjegyző, de húzni nem akart, ezért aztán összeírtam szépen sorba a neveket egymás után és beszámoztam őket és a 'Random Number Generator' volt segítségünkre a sorsolásnál  : )

My friend Imi did not wanted to pick a name from a bowl so he was witnessing the Random Number Generator : )

Dia, a tatyót sikerült ma anyuval összevarratni, már csak a végső simítások és gombok felvarrása van hátra és holnap mutatom készen! És egyeztessünk, hogy postára adjam, vagy talizunk és személyesen át tudom adni. Mivel mindketten Budapesten vagyunk, én az utóbbit preferálnám : )

Dia, the pouch is almost ready, today my mum sewed it together, I just need to do some more finishing and the buttons and will show tomorrow! And please let me know, whether to send it by mail or we can meet each other as we are both in Budapest  : ) I would be very happy if we could meet in person  : ))

Játékot hirdetek - Giveaway! --- update

Még nem is írtam mit hímzek giveaway ajándéknak.

Adéltól kaptam nemrég ezt a gyönyörűséges mintát: Pochette Rouge et Creme by Emma R. és sok egyéb szépség közül végül erre esett a választásom. Színben passzoló gombokat is találtam hozzá (ezeket is Adéltól kaptam még régebben  : ) ) és a gombokhoz az előírt 777 meg 3831 DMC színek helyett végül a 3831 és 3832 mellett döntöttem . Mivel tanácstalan voltam, hogy az ecru részt meghímezzem-e vagy kihagyjam, előbb csak a 3831 és 3832-vel hímeztem meg mindent (a 2 szín nem nagyon tér el egymástól, de nekem nagyon tetszik így) Látva így félig készen, úgy döntöttem, hogy folytatom az ecru színnel is  : ) És ilyen lett, már csak készre kell varrni. : ))

I did not write what I am stitching for giveaway gift yet.

I've got from Adel a while ago the wonderful pattern called Pochette Rouge et Creme by Emma R. and when deciding between several other beauties, I finally picked this one. I had two buttons going with one of the DMC thread colours (these also from Adel from longer ago  : ) ) and matched them together by choosing the 3831 and 3832 and not the 3831 and 777 as according to the pattern. As I was not sure whether to stitch or not the ecru portion, I started with these 2 colours only (there is not too much difference visible between the 2 colours but I like very much as it is) Now when this was ready, I decided to continue with the ecru also  : )

And this is how it looks like finally, I just need to do the finishing  : ))

Pochette Rouge et Creme by Emma R.:

slightly modified by MSE  :) 

  

 1 skein of DMC thread

(2 skeins used only for the middle part)
little cross stitches over 1x1
Zweigart Fein-Floba fabric

 

Köszönöm szépen mindenkinek aki a héten eddig jelentkezett a játékomra!

Sok -sok új jelentkezőt várok még a következő két hét folyamán is !! ; ) 

-- feliratkozni az előző bejegyzésnél  !!!

 

És köszöntöm a sok új követőmet is aki a blogom rendszeres olvasója lett !!!!

Thank you very much to all of you who already joined my giveaway during this week and until now!

I am looking forward to have many new players within the next two weeks too !! ; )

-- please register at the previous post !!!

 

And very warm welcome to all my new followers !!!!