Hosszú hétvége / Long weekend

nem volt elég hosszú mégsem, hogy bejegyzés írásra is jusson belőle :  )

És az előző héten csak tettem és vettem  a különböző hímzéseket és elkezdtem ezt is és azt is, de aztán csak-csak visszatértem a sírkőt folytatni. Pláne miután megérkezett a fekete fonal utánpótlás.

was not long enough to write here  : )

And I started this and that and one and another last week, but finally turned back to continue the tombstone, especially after the new noir thread arrived.

Ime a megkezdettek halmaza, egy azért csak elkészült - mert annyira kicsike volt : )

Here a snap of all I have started, did finish one - but just because was so small  : )

befejezett /finished- Bent Creek: Red Winged Blackbird 

üst /cauldron: Bent Creek Spooky Row

macskás /black cat: Homespun: Delivering Autumn

középső /middle one: LHN: It's Snow Cold

torony /cottage: Town of Halloween for Kathy

A Sírkő: a felirat kész, 3 sor fekete háttér van még hátra.

The tombstone: all letters done, 3 line of background to go.

Ahogy Marika is írta, olyan finom selymes, folyton simogatom ha a kezembe veszem  : )

As Marika wrote in her comment earlier, it is so fine silky I caress it all the time I get into my hands : )

Szintén az ő javaslatára összeszámolva 67 Yardnyi fonalat hímeztem el, nettó kb 30 órát eddig.
And did stitch 67 Yards of thread till now, approx net 30 stitching hours so far.

És  elkezdtem a Town of Halloween-t újra, a minta szerinti 30 count-os Old Salem anyagra:
And did started the Halloween Town on the original 30 count Old Salem linen again:

Aztán van jó sok elmaradásom is,

- mutatni az Ágitól kapott Halloween dísz-fűzért és részletesebben beszámolni az Adélnál eltöltött varrós napról (ez most már végképp elmarad..) 

 - beszámolni a nagyon szuper Sopron- Eisenstadt- Bécs kiránsulásról - ez Mariskánál részleteiben megtekinthető és olvasható, az eredeti terv is megvalósult: kávéztunk egyet Bécsben és rengeteg élménnyel és szép képpel tértünk haza.

 - megmutatni a finoman illatozó idei talán utolsó tearózsa csokromat otthonról a kertből:

- a szárított levenduláim:

 

- Kathy-től kapott második csomagom sok-sok mintával és anyaggal meg fonaltartóval és ollóval:

- a magamtól kapott szülinapi ajándékaim pedig nem is merem mind mutatni, lefotóztam a csak 32 count-os Belfast anyaghalmom és tovább nem is folytattam a többi anyagaimmal, sem a fonalakkal, gombokkal meg egyéb szépségekkel amik kellettek és amiket megérdemeltem  : ) 

- megjött a JJs csomag, a Cenina is és újabbak úton - azt hiszem nyugodtan mondhatom, hogy nekem minden hónapban szülinapom van : )

Varrós nap

Vasárnap megint szuper jó késő estig tartó varrós napunk volt.

Haladtam a sírkővel, ime:

We had a great stitching day till late evening on Sunday.

Here my progress on the tombstone:

Varrás / Sewing

Ma összevarrtam végre ezt az újabb két vigyori fejet és még kész sem lettek már el is keltek :  )
I got in front of my sewing machine today to finish these two new beauties:

Elindultunk Imivel sétálni egyet, hogy találjak hozzájuk illő szalagot és bementünk jó pár virágboltba is mire ezekre akadtam.

És sül a finom padlizsán meg izzik a vasaló, ma háziasszonyka vagyok  : )
Megyek is folytatom a tennivalókat.

2 nap szabi / 2 days off

Nagyon jó volt és nagyon hamar eltelt, egyik nap voltam fogorvosnál, kozmetikusnál, otthon estebéden, másik nap 2 óra vasalás, 2 óra e-mail, 2 óra takarítás és főzés és még 2 óra hímzés, minden közben mosás is, majd kora délután csupa rohanás: Iminek biztosítás, vízum, banki ügyintézés és egy esti előadás --volt és nincs több szabadidő  :  )

It was great to be two days off, on the first day I started at the dentist then went to the cosmetician, and had  family dinner, on second day 2 hours ironing, 2 hours e-mails, 2 hours cleaning, cooking and washing and even 2 hours stitching too, in the afternoon lots of administration and an evening workshop -- and no more spare time left  : )

Ezt az aranyos mintát hímeztem meg :

Stitched this cute pattern:

Val's Stuff: Boo

 32 count Picture This Plus Moss linen
2 over 2 x 2 DMC and TGA threads

És egy jobb kép a készülő de további fonalakra váró Small Token-ről is:

Egy hosszú hét után / After a long week

Egy hosszú munkás hét után fáradtan és kimerülten mégis nagy elszántsággal és korán reggel egy vigyorival kezdtem a napot : ) Aztán a BBD Small Token-be is böktem párat  és a LaDDa Smell my Feet mintára is a még hiányzó feliratot amíg Imi hazaért ebéd előtt. 

Ebéd után hímeztem egy nagyon kevés sírkőfeliratot, elkészült az első sor (előző este már nem volt erőm és elfogyott a szálam is és újat nem kezdtem na meg el is aludtam fölötte ..)  és már alig egy kevéske maradt a fekete fonalból míg a rendelt csomagomról még mindig nem tudom, hogy elindult-e...  Aztán varrtam még egy pár virágszirmot és levelet a BBD-be és gondoltam egyet és varázsoltam még egy vigyorit : ) És reggel még elkezdtem még egy másik mintát is, de abból még nincs mit mutatni azt majd talán holnap.

A hét minden napjára jutott egy rövidebb vagy éppen hosszabb szó és szinte mindegyik éjfél után készült el, ráadásul vámpír és gonosz szellemes filmek közben böktem, amik után hiába voltam nagyon fáradt, alig tudtam elaludni :) ja és persze másnap zombiként ébredtem és kezdődött egy újabb hosszú nap.
És 6 napos volt ez a hét, de viszont most utána hármat pihenek.

 

Ezt még a múltkori hímzős hétvégén elkezdtem és vasárnap utána majnem be is fejeztem, de aztán a fenti miatt félrekerült, ma viszont a Halloween-i hajrában elkészült :)
És a kertben nőtt napraforgóm is beérett, a madárkák fognak jóllakni belőle ha már nagyon hideg lesz.

És íme a hajnali meg a délutáni vigyorijaim is.

Kb egy óra volt a hímzés és még hátra az összevarrás.

 

Ezt is elkedtem, mert megvolt 2 fonalam az ötből ami kell hozzá de a várrva várt csomagban van a többi és nemsokára már nem tudom folytatni....

A lemenő napnál ez a kép nagyon nem lett jó de majd holnap újra fotózom és felteszek egy jobbat:

 

Nagyon termékeny voltam ma, ugye?

Főleg hogy Imi egész éjjel utazott és most ebéd utántól alszik, 

de aztán mire én végképp kidőlök lehet, hogy ő meg majd felébred.. vagy lehet hogy már csak holnap reggel.. De olyan jó, mert 2 nap szabin leszek! 

Mára ennyi de holnap még biztos jövök és mutatok.

Előzetes / Sneak Peek

Kész a felső része a mintának.
Finished the top part of the pattern.

2 Yard fekete selyemfonalam maradt az 5-ből, még talán fele a betűknek kijön belőle és mire a végére érek hátha ideér az utánpótlás is  : )

I have 2 Yards of the black thread left from the 5, I hope it will be enough at least for half of the letters and hopefully the next one will arrive till I sew all these I have  : )

Hétvége / Weekend

Ez a hétvégém nagyon jól kezdődött. Nem kevés megpróbáltatás után végre megkaptam a csomagom Kathy-től Amerikából. Már augusztusban feladta és nagyon-nagyon vártam, és most pénteken csöngetett a Postás és végre a kezembe kaptam! És csodaszép dolgok voltak benne!!! Köszönöm szépen Kathy!

This weekend started very well. After quite an ordeal I have finally received Kathy's mail from US which she sent sometime in August already and I waited to get into my hands so very much. This Friday the Postman finally rang at my doorbell and brought the package! And there were wonderful things inside !!! Thank you very much Kathy !

2 minta hozzá való fonalakkal és vásznakkal amit majd Kathynek meghímzek és visszaküldök és sok szép kézzel festett anyag még nekem és egy aranyos képeslap is:

2 patterns with its supplies I will stitch for Kathy and then ship back to her when finished and many beautiful hand dyed fabrics for myself and also a lovely postcard: 

  

Tegnap Csokoládé Fesztiválon voltunk fent a Budai Várban Ágival és Marikával, délutánra rengeteg csokit megkóstoltunk és jó párat meg is vásároltunk, nagyon jól éreztük magunkat : )

Az idő is szép volt, kellemesen sütött a nap és éppen jó meleg volt, nem kellett a kabát, de még a kardigán sem.  És délutánra már én is Gombóc Artúrnak éreztem magam  : ))

Yesterday we went to the Chocolate Festival to the Buda Castle with Agi and Marika and had great fun together. We tasted and also bought lots of great chocolates. The weather was also nice, the sun was shining and it was quite warm. In the afternoon I already felt like the big blue bird Gomboc Artur :))

Ma a főiskolai barátnőim látogattak meg a férjeikkel és gyerekeikkel és újból egy szép napom volt:

My college girlfriends visited me today with their husbands and kids and I had another great day:

Most délután pedig pihenek és hímzek. Itt tartok kb 10-12 óra hímzés után. Imádok hímezni ezekkel a csodás selyem fonalakkal! Két szállal hímeztem az x egyik szárát és másik kettővel a másik szárát, ugyanabból a végéből kezdve, hogy a színátmenet kijöjjön szépen, nagyon tetszik!

Ugyanakkor a fekete fonal fele máris elfogyott, úgy látom, hogy nem lesz elég a mintához, kell egy újabbat beszereznem mielőbb..

Now in the afternoon I am resting and stitching. This is where I am after around 10-12 hours stitching. I love to stitch with these wonderful silk threads! I stitched one part of the x with two strands and the other part with other two strands starting from the same end so the shades in the colour to be nicely visible as well, I just love how it turned to be!

I stitched half of the noir thread and so I think it will not be enough to finish the patten, I may need to buy some more...

 The Primitive Needle: Icabod Seabury

 Picture This Plus Hand Dyed Fabric 32 count Swamp

Crescent Colours Belle Soie hand dyed silk threads:
Tumbleweed, Noir, Lasagne