Kiállítás Képeim 2009

2009-ben meg már 9 hímzésem volt kint: A Nimue palacsintás és almás manóim és a jégmadár mellett  a Susanna párnáim amiket korhű sivatagi környezetben Tucsonban Arizonában és az oda meg vissza többszöri utakon hímeztem, aztán az Orgonás kép ami a Portugáliában nyaraláson vett Penélope újságban levő minta szerint készült, van, az esküvőre készített Rico lepkés abrosz és pár (párból összesen 4 készült tavaly, 3 különböző ezért a másik kettőt mutatom majd külön) és végül a Margaret Sherry RR-ben készült abroszkám.

In 2009 I had 9 stitches out on the Exhibition. Beside the Nimue Des Crépes and Pomme and Le-Martin Pécheur, I had two Susanna pillows which both I made while travelling and being several times in Tucson Arizona, the Lilac whose chart is from a Penélope magazine purchased during summer vacation in Portugal, the Rico butterfly tablecloth and the lovers, both made for weddig. Last but not least the Margaret Sherry Twelve Days of XMas RR tablecloth.

Kiállítás Képeim 2008

2008-ban a Fukszia mellett az előző évben nyert világítótornyom, Margaret Sherry madárkái, abban az évben Karácsonyra összesen 8 db elkészített Házi Áldás egyike, és apunak szintén Karácsonry készített Rico madárkás banner volt kint a kiállításon: 

In 2008, beside the Fuchsia, I had the Lanarte Seashore, the Margaret Sherry little Birds, one of the total 8 Home Blessinngs I made for XMas and last but not least the Rico little birds banner made for my dad for XMas too:

Kiállítás Képeim 2007

2007-ben a Napraforgó mellett még két képpel neveztem: 

A Permin of Coppenhagen Állatos sorozatával és a Rico tyúkos terítőmmel.

In 2007 I had the Permin of Coppenhagen Animals banner and the Rico Chiks table runner out on the Exhibition:

És a díjam meg a nyereményem:

And my prize:

Dórának és magamnak is kedvcsináló megkezdett virágunk befejezéséhez

2007-2008-2009-ben is beneveztem a Budapesti Xszemes Kiállításra és Versenyre.
In the last 3 Years I did enroll and took part on the Budapest Cross Stitch Exhibition and Competition.

2007-ben, az első alkalommal, díjazott lett az első Lanarte képem, a Napraforgó,
Jan Kooistra holland festő akvarellje alapján készült mintából.
In 2007, first Year, I won a prize with my first Lanarte picture,

The Sunflowers by Jan Kooistra:

Egy évre rá, 2008-ban párja, a Fukszia volt kint:

One Year later, in 2008, I had my Fuchsia out: 

Dóra, érdemes befejezni, gyönyörű kép   : )

Dóra, it is worth finishing, it is sooo beautiful  : )

A tavalyi kiállításon meg egy másik pár Jan Kooistra szépséget vásároltam meg és Karácsony után, miután minden elajándékozandó terv végre elkészült és meg is váltam tőlük, a Kálának láttam neki, de azóta se vettem kézbe.. Így most ez meg nekem kedvcsináló  : )

Last Year I purchased another two Jan Kooistra Lanarte flowers, I started the Calla after Christmas and before the New Year but did not touch since.. So this is now to motivate me to continue too : )

Így néz ki most:

This is how it looks now:

MS első és azóta is nagy kedvenc

Múlt héten nem írtam, hogy Margaret Sherry mintái voltak az elsők amibe beleszerettem és a kedvenceim lettek  : )

Mutatok kettőt amelyek az elsők között készültek 2006-ban (majd ha egyszer sok időm lesz év szerint sorbarendezem az eddig elkészült dolgaim............... (sok pont mert biztos soká lesz))

I forgot to mention last week that Margaret Sherry was the first designer who's charts I fall in love with  : )

I show two which were one of the firsts I started with in 2006 ( Once I'll have time I will organize my ready stitches by Years.....)

Margaret Sherry: Dandelion Clock:

Margaret Sherry: Cul-purr-it:

Szülinap / Birthday

Az én kedves angliában élő barátnőm második kislánya tegnap volt 1 éves, ezt készítettem neki. Tegnap késő este fejeztem be, így egy kis késéssel, de remélem még jövő héten meg fogja kapni.

My girlfriend's second little daughter was 1 Year old yesterday, this is what I just finished late evening for her. I hope she will get it with not too much delay within next week still.

HAPPY BIRTHDAY DEAR SANYA MEGAN !!!

Cenina posta, MP, ajándék, Threadworkx fonal és sok mse-mese

Kedd délután megérkezett az előző héten szerdán rendelt sok szépség a Casa Cenina-ról.

4-en rendeltünk együtt, Agi a szép aranyozott anyagot, Andi az apróka gombokat és a gyönyörű ThreadworX fonalakat, Adél pedig a tündéri szivet nyakéknek. Én vettem egy Threadworks fonalat, egy-egy tucat GTA és WDW fonalat meg két krémes 35ös és egy fehér 40es Zweigart anyagot, egy mérőszalagot kis hordócskába aminek az oldalára himzést szeretnék körberagasztani, 4 szépséges gyönygház kagylóhéj karikát fonaltartónak, a másik szívecskét és egy CM mintát meg a legújabb MP készletet aminek rögtön neki is láttam  : )

Look what stash 4 of us had ordered together two weeks ago and received last Tuesday afternoon from the Casa Cenina:
I right away started the MP kit as soon as I opened the package  : )

 

Szerda és csütörtök kora reggel munkába indulás előtt és délután - este későig alakultak a fák lombjai, a ház fala, az ablakok és az ajtó és pénteken du-este a háztető meg a fehér fal többi része.

Pénteken szabadnapunk volt mindkettőnknek Imivel és reggeltől délutánig Tahiba voltunk Móniéknál ahova Kinga is jött a fiúkkal és nagyon jól éreztük magunkat. Délig kint voltunk a kertben majd délután bent. Csilla nagyon jó kislány, kisöccse is szépen nő az anyuka pocakjába  : ) Barnus és Boti is jó fiúk, mind ügyesen játszotttak együtt a homokozóban, hintáztak, csúzdáztak, bicikliztek.. Mennyire megnőttek mióta utoljára januárban találkoztunk!

És eddig lett kész péntek este az MPm mikor elpakoltam a többi holmimmal a szombati Xszemes talira készülve:

This is where my MP was on Friday evening when I was packing for next day's Xstitch get together:

27 count Zweigart Evenweave antique white fabric, Anchor threads

Szombaton reggel még egy jó adag fénymásolás után ami elmaradt előző estéről kimentem Érdre, reggeli után segítettem anyunak leszedni a kicsit több mint 10 kiló spenót utolsó harmadát (szép kis első termés lett) és 3-szori átmosás után ment a fővő vízbe majd később zacsikba a mélyhűtőbe. Apu meg levágta a fügefa télen megfagyott ágait és segítettem neki is összedarabolni és halmokba rakni a már nagyjából összevágott ágakat.  És persze megnéztem a már egy hete szépen növekvő 30 csirkéből álló otthoni farmot is : ) 

Ebéd után bepakoltam keveset a frissen főtt spenótból, az aznap sütött kenyérből és a diós-mákos-édes kalácsból, friss házi aludt tejet is kaptam és a kertből zöldhagymát is hozzá  meg még finom házi tyúkhusit a vasárnapi húsleveshez.

Aztán benéztem Pano-hoz majd siettem vissza Budapestre a havi  xszemes találkozóra az Erzsébetvárosi Közösségi házba (nyári hónapokban vidéken is, júniusban pl. Esztergomba lesz). Alig 9-10en voltunk, de nagyon jól éreztem magam és hihetetlenül gyorsan eltelt a három óra megint!

Adélnak szülinapi ajándékot készítettem és vittem:  A Marie Therese neki készült lepkés neszeszerbe csomagoltam még egy darabka 35ös fehér Zweigart vásznat, 2 foltvarrós anyagdarabkát, a 6 Atalie selyemfonalamból egy-egy adagot gyönyház kagylóhéj tartóra fűzve és a Ceninás türkíz szívecskét még , remélem minden  tetszett /tetszik neki   : )

 Este aztán nagyon nem bírtam és kipróbáltam az új ThreadworkX fonalam, a Romániai erdő nevű szép színváltósat amiből majd vmi gyönyörűség készül (Karácsonyra  :) ) egyelőre csak az alja:

 Ma reggel meg miután feltettem a  vasárnapi ebédet főni, elkezdtem egy szülinapi képeslapot hímezni az Angliában élő német barátnőm első éves kislányának (a héten lesz a szülinapja úgyhogy remélem még hétfőn vagy legkésőbb kedden elkészül és fel tudom adni postán..) majd fényképezem és mutatom mielőtt elrepül tőlem  :)

Most meg végre kisütött a nap is ma, megyünk egyet sétálni!

Too much story for this weekend, I have no patience to translate it all to English : (

Please use the Google translate bar for now.

Hope you don't mind,  I am really sorry!!!
(will try not to write that much next time and continue in 2 language as usual)
Thanks for understaning  : )