2010. július 16., péntek

SWAP újra - SWAP again

Anyu behozta ma az én csomagom / SWAP ajándékom, mert nem volt türelmem már vasárnapig várni amíg én mentem volna érte  : )  
Zlata-tól érkezett Ukrainából, csodaszép dolgokat kaptam tőle, nagyon szépen köszönöm !!! 


Mikor Picurka Mónika megmutatta a SWAP blogon és az övén is mit küldött Zlatának, irigyeltem őt jó kicsit, mert úgy szerettem volna én is azt kapni   : ) és persze dícsértem Mónikát milyen szépet hímzett és milyen sokmindent csomagolt mellé.
És el sem hittem mikor megláttam, hogy Zlata is uazt a Tralalát hímezte meg nekem !!!  : )) meg szintén sok-sok szép mindent kaptam mellé !!
Kaptam 2 db 40 countos Zweigart vásznat amik a kedvenceim és amiből sosem elég, metálos fényű fonalakat kis mintákkal hozzájuk, egy kis hímzendő készletet édes tűtartó dobozzal benne, egy horgolt abroszkát és ugyancsak horgolt és sima szalagokat , egy tűtartó párnát  dobozba ami passzol a fő Tralala minta hátulján levő anyaggal és fürdővízbe oldódó színes levélkéket és képeslapot -- felsorolni is sok, inkább mutatom: : )


Today my mum brought me the box  / my SWAP gift I've got as I could not wait until Sunday to go for it myself  : )
It arrived from Zlata from Ukraine. I got lots of wonderful things from her, thank you very much !!!

When Picurka Monika showed her gift sent to Zlata I admit that I envied the gift she got a little bit plus of course praised Monika for her nice work and gift.
And so I could not believe how lucky I am when I've seen I just got the same beautiful Tralala design from Zlata myself !!! And so many additional beauties !!!
She sent me 2 pieces of 40 count Zweigart linen and metallic threads with little charts inside, a lovely little kit to sew and make myself with a little pinbox included and not to forget the wonderful point-lices overlay and ribbons and the lovely pinkeep and bath leaves and postcard with the nice words - hard to even list them  : )

Thank you Zlata so much !!
And thank you Nina to you as well for leading and organizing all this !

2 megjegyzés:

Related Posts with Thumbnails
 

blogger templates | Make Money Online