MP készen / MP ready

Tegnap egész nap Érden voltam, tetőtér szigetelésben - fóliázásban segítettem anyuval együtt apunak és sikerült befejezni a nehezebb plafon részt. Sok munka van, de szép lesz a végeredmény és főleg melegebb a lakásba ha jön majd megint a tél...
Ma reggel fejeztem csak be a kontúrozást és az első napsugarakat el is kaptam, íme a kész kép:

Yesterday I was all day in Erd at my parents' house and helped them in the roof's final foil covering and riveting as the final step of the insulation my dad is working on a while now. It is a huge work but the result will be a much warmer home when the winter comes again  : )
I finished my MP this morning and catched the first sunbeams to take immediately a picture, here it is:

Ez is egy jó meleg szigetelt házikó - otthon lett   : ) 

This is also a warm insulated little house - home   : ) 

És most elkezdek csomagolni - készülődni, Adél meghívott hármunkat délutánra hozzá, hímzős-beszélgetős  ötye-re, már nagyon várom!   ötye@Adél = öreg tyúkok egyesülete (ha jól tudom  : ) )
And now I start to prepare for the afternoon, Adel invited three of us for a stitching get together to her home, I am so much looking forward!   : )