Csomagok Mártitól / Packages from Marti

És a sok eső között két csomagot is kaptam Mártitól,
tele sok szép hímeznivalóval.
And among the many rain I got two packages from Marti,
full of stitching goodies.

Első csomag:
First package:

 Birds of a Feather: Alphabet Sampler

 32 count Vintage Country Mocha Belfast Zweigart

Weeks Dye Works Caper, Putty and Onyx

Pineberry Lane: Wool Pinkeeps

Második csomag:
Second package:

Csodaszép Gentle Arts Simply Wool gyapjú fonalak - ilyen fonallal még nem hímeztem és alig várom, hogy kipróbáljam   : )

Gorgeous Gentle Arts Simply Wool threads -- I did not stitch with such woolen threads yet and I am so excited to start  : )

La-D-Da: Hand & Heart free-bee

The Drawn Thread: Chillin'

Eső / Rain

Feküdtem a kanapén és néztem az esőt megint és megint:
Layed on the couch and watched the rain again and again:

Pünkösd / Pentecost

Pünkösdkor sok szép virágot kaptam:
I got many flowers on the Pentecost weekend:

És mind együtt : )
And all together : )

Ajándékok / Presents

Május elején névnapi és születésnapi ajándékokat készítettem.
Hímzős barátnőim kaptak anyagot, mintát, fonalat és kész hímzést tőlem : )

I made some birthday and nameday presents beginning of May.
My stitching girlfriends got some linen, patterns, threads and also finished stitching from me : )

Forget me Not

Még aznap meghímeztem amikor megérkezett   : )

I stitched it on the same day I received the package  : )

With Thy Needle and Thread: Forget Me Not

32 count Mocha Mushroom Belfast Zweigart

WDW, TGA, CC hand dyed threads

Kelmscott Designs Mother of Pearl buttons

Cenina

Még április végén vásároltam pár szép könyvet és mintát a Cenináról:
End of April I bought some lovely books and patterns from Casa Cenina:

Eső után napsütés / Sunshine after the rain

Már megint rég írtam és rengeteg bepótolnivalóm van...

I wrote a long time ago and have lot to recap again...

Kilátás otthon a nappalinkból - a nagy eső után kisütött a nap:

View from our living room - the sun rises after a heavy rain: