Ma reggel ibolyákat szabtam és varrtam erre a nagyon szép tavaszi hímzésre, hogy megkapja végső formáját és méltó keretbe kerüljön. Már a párizsi út előtt összegyűjtöttem a fonalakat hozzá és elkezdtem hímezni meg vittem magammal, aztán Amerikába is velem utazott (vissza, mert hát ugye onnan jött) és egy-kétszer még az orvosi rendelőbe is segített a várakozási időt eltölteni : )
I cut and sewed tiny violets today morning to finish this lovely spring pattern I was stitching since a while. I gathered all its necessary threads and started it just before my trip to Paris - it traveled with me there, then it traveled with me to US as well - there where it came from, and also came with me once or twice to the doctor as well and helped pass the waiting time : )
csak a hímzett rész, még a rávarrott ibolyák nélkül:
just the stitching, before the tiny sewn violets:
35 count Flax Edinburgh Linen Zweigart, 1 thread over 2x2
