Verának (újra) / To Vera (again)

Ilyen lesz : )

Még nincs teljesen kész, de kipattant a szikra és megvan a végső terv mi is legyen belőle.

Jövő hétvégén tudom majd végső formájában mutatni

és remélhetőleg nem sokkal utána új tulajdonosának is odaadni  : ))

This is how it turns to be  : )

It is not yet fully finished but I think I have a great idea what to do out of it.

I will be able to complete only next weekend

and hopefully give it to the new owner soon afterwards too  : ))

Verának / To Vera

Köszönet a sok jókívánságotoknak, gyógyöleléseiteknek és a pozitív energiáknak amiket küldtetek felém, hogy meggyógyuljak, ma végre újra megjött az erőm és kedvem hímezni   :  )
Még mindig sokat köhögök, de mivel már van kedvem hímezni akkor ez egyértelműen azt jelenti, hogy gyógyulófélben vagyok, ugye?   : ))
Befejeztem és tudom mutatni a Verának készülő giveaway ajándékom:

Thanks to all your kind words, comments and e-mails, I have started to feel much better. : )
I am surely getting out of the flu now, this is proven also by the fact that today I have again taken the needle in my hand   : ))
I finally finished stitching and can show what Vera won earlier as giveaway from me:

40 count white Zweigart Newcastle fabric

Rain Storm ThreadworkX thread 1 over 2 x 2

Ninától / From Nina

Nem említettem még, ezeket a szépségeket a legutóbbi februári talin vásároltam Ninától és a szép kézzel festett anyagból varrtunk készre anyuval kettőt a már mutatott Tralala kistáskák közül, a farkasfoggal pedig végül a Tralala képecskéket tűzdeltem készre.

Most már csak a csodaszép fonalakból kell kitalálnom mit is hímezzek..

I didn't mention and show earlier the beauties I have purchased from Nina  on the February Cross Stitch get together and from which I finished two of the Tralala pouches and the two little ornaments I have shown already.

Now I just need to decide what to stitch from the beautiful threads too..