Olaszország /Italy

Csodás hosszú hétvégét töltöttünk dél Olaszországban:

We spent a great long weekend in South Italy:

Polignano a Mare:

 

Indulás - Budapest madártávlatból
Leaving Budapest:

Leszállás előtt - Bari partja
Before landing in Bari:

 Szép szállásunk:
 Our beautiful apartman:

Még goblenvirágaink is voltak  a konyhában : )

We even had stitched flowers in the kitchen  : )

Reggeli hímzés a teraszon: 

Morning stitching on the balcony:

És a reggeli:

And the breakfast:

 

Aztán fürdés és napozás a parton:

Séta az óvárosban:
Walking in the old town:

 

 

 

 

 

Alberobello:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Castellana:

 

 Imi medve az én macimba   :))

 

  

 

Monopoli és Capitolo:

És a kedvenc virágaim:
And the flowers I like:

 

 

 

Triora Witches Trials + Agárd

Elkészült egy újabb Halloween-es is Kathynek,  nagy része július 5-7 között az Agárdon töltött hétvégénken. Nagyon jó volt ott lenni és együtt lenni, remélem megismételjük még!

Finished another Halloween piece for Kathy, did most of it during the July 5-7 weekend we spent in Agárd. Had a great time there and together, hope we'll repeat !

The Primitive Hare: Triora Witches Trials

32 count vintage country mocha Belfast Zweigart linen

Belle Soie, TGA & DMC threads

Két kép a 20 tojásból készülő finom reggelinkről is : )

Imi és Zoli voltak a szakácsok !!

Two pictures about our breakfast of 20 eggs getting ready : )

Imi and Zoli were the cooks !!

Pár kép a közös hétvégéről Áginál, a szorgos kezeinkről is   :))

Rég nem írtam... / I wrote quite some time ..

Azt sem tudom mivel kezdjem, hogy bepótoljam az elmaradást....

I do not even know what to start with...

Még júniusban történtek/ did happen in June still:


Meghímeztem kettőt a JJ-től vásárolt 3 mintából:
Stitched 2 from the 3 charts I purchased from JJs:

Blackbird Designs:  Summer Berry Pincushion

Ezt még Adélnál hímeztem a június végi találkozónkon. Pauláé lesz, az ő nevét kell még 1x1 belehímezni és utána összevarrni...

Did stitch on our stitching day we had at Adel's place end of June. It will be Paula's, I still need to stitch her name 1x1 and to finish it as a pincushion...

LHN: Simplicity

Ezt még előtte héten alkottam, még mielőtt az eredeti mintám kézbe kaptam volna - Zoli jóvoltából aki drótpostán elkülte előre :)  Kistáska lesz, talán az enyém, vagy az is lehet, hogy végül valaki másé   : )

Stitched one week before the BBD. It will be my pouch or maybe somebody else's  : )

És végül de nem utolsónak, lett egy "új" kertünk is!
And last but not least we got a "new" garden as well!

 

 

 

A kis feketerigók is élvezik nap mint nap:
The little blackbirds are also enjoying it each day:

És csodaszép Hortenziát is kaptam a teraszra:
Got a wonderful Hydrangea too:

És mutatom a lakásban is pompázó virágaim:
And here my blooming flowers I have inside as well:

Halloween

Az elmúlt három napban beindult a varroda és elkészült jó pár új Halloween dísz.
Egy kupacban az első húsz  : )


I sewed a lot in the past three days and here the result.
Total of 20 Halloween ornaments ready : )

Olde Salem

Befejeztem, elkészült!
Több mint 180 méter fonal (kb 3 és fél=28m fekete és 2m narancs DMC hatos fonal) fogyott el és több mint 40 óra nettó hímzés volt (10-15 perc / méter átlag hímzési sebességgel számolva)


I have finished it!
Used more than 180 meter of thread (approximately 3 1/2= 28 meter of black and around 2 more meter of orange DMC 6 strand floss) and altogether stitched more than 40 hours on it (with around  10-15 minutes / meter average stitching time)

 Primitive Hare: Olde Salem Broom Co.

 37 x 47 cm - 14 1/2 x 18 1/2 inch

Vintage Country Mocha Belfast Zweigart linen

DMC threads

Olde Salem

Már 3x 8 méter fekete fonalat is elhímeztem
a naranccsal pedig ma akarok színt is vinni bele  : ))

I already stitched 3 x 8 m of black thread into it
and it will be colorful with the orange thread today  : ))

Primitive Hare: Olde Salem Broom Co.

37 x 47 cm - 14 1/2 x 18 1/2 inch

Vintage Country Mocha Belfast Zweigart linen

DMC threads