Sweet Violet

Ma reggel ibolyákat szabtam és varrtam erre a nagyon szép tavaszi hímzésre, hogy megkapja végső formáját és méltó keretbe kerüljön. Már a párizsi út előtt összegyűjtöttem a fonalakat hozzá és elkezdtem hímezni meg vittem magammal, aztán Amerikába is velem utazott (vissza, mert hát ugye onnan jött) és egy-kétszer még az orvosi rendelőbe is segített a várakozási  időt eltölteni  : )

I cut and sewed tiny violets today morning to finish this lovely spring pattern I was stitching since a while. I gathered all its necessary threads and started it just before my trip to Paris - it traveled with me there, then it traveled with me to US as well - there where it came from, and also came with me once or twice to the doctor as well and helped pass the waiting time  : )

With Thy Needle and Thread: Sweet Violet

csak a hímzett rész, még a rávarrott ibolyák nélkül:
just the stitching, before the tiny sewn violets:

35 count Flax Edinburgh Linen Zweigart, 1 thread over 2x2

Boldog Húsvéti Ünnepeket! / Happy Easter !

Áldott húsvéti ünnepeket kívánok minden kedves olvasómnak!!!!

Wish you all a Blessed and Happy Easter !!!!

 

És aki jön locsolni, azt finom túrós és almás sütivel várom   : ) 

Nagyon finom lett, így ha nem sietsz, lehet, hogy lemaradsz  : )

Happy Easter

Gabinak készült, tavaly ígértem neki, még kasírozás előtt

(utána már elfelejtettem újra fényképezni)

Virágok / Flowers

Imi szerencsésen hazaért Brüsszelből és két hét uán újra látom, ennek nagy örömére ma szép kerti virágokat mutatok   : )

My hubby arrived home safe from Brussels and I can see him after two weeks again, so in this boundless hapinness I show spring flowers from garden today  : )

Ibolyacsokor a kedvenc nyuszis vázácskámban, a tyúkos terítőcskémen : )

Szimpla meg töltött sárga nárciszok:

 

Szépen virágzó hunyor amit Ágitól kaptam kerti gondozásra   : )

És a túlélő kankalinom   : ))
Merthogy szegény haldoklott mire hazaértem Amerikából, de egy kis vízutánpótlás után újra magához tért.

Húsvéti Nyuszik / Easter Bunnies

Ezeket a cukikat triplán hímeztem, csak egy kicsit eltérő színű Belle Soie selyem fonallal  : )
I stitched these pretty ones three times, just with little different Belle Soie Silk floss : )

  

A harmadik a kedvenc : )

A másodikat nem mutatom, mert az selejt lett : ( 
Ritkán ugyan, de sajnos ilyet is tudok : ))

Elrontottam pár szemet, bontottam, ottmaradt a nyoma, alig látszott de kimostam és utána már nagyon látszott - csupa folt lett.. Lehet, hogy antik csoda lesz maj egyszer belőle.....

 

 

 

 

 

Húsvéti díszek / Easter ornaments

A két középső kivételével ami tavaly készült, a többi mind új hímzésem-varrásom, sőt párat másodszorra vagy harmadszorra készítettem, mert annyira kelendőek voltak : )

Ez a kupac meg a két jobb oldali nyuszik még egyszer egy csomagban utaztak Amerikába a boldog új tulajdonosához, aki már meg is kapta mindet, nagyon örülök neki!

Bevallom miután feladtam az összeset egy borítékban már meg is bántam, hogy miért nem tettem legalább kettőbe - aggódtam, hogy mi lesz ha esetleg elveszik... nem is mertem rá gondolni  : )
De minden jó ha a vége jó  : ))

Esős időben / During rainy days

Ez a szépség a párizsi út után, a február végi esős hetek alatt készült : )
Az eredeti mintát Áginak vettem de aztán én sem tudtam neki ellenállni : ))
És az esernyős tyúkanyót majd magában is meg fogom még hímezni, nagyon tetszik!

I stitched this sweet pattern at the end of February, during the rainy days  : )
I bought the original pattern to Agi, my dear stitching friend but then I could not resist to it either : ))
And I will definitely stitch the mother hen by herself again, I love her so much!

 Madame Chantilly: Singing in the rain

Elmaradás / Backlog

Tavaly óta készültek  - és idénre kész lettek   : )
és most már repülnek Kathy-hez aki rendelte őket  : ))

Started to stitch them last year - and finished this year   : )
and now they are both flying to Kathy who ordered them   : ))

With Thy Needle and Thread: In Santa Claus Land

La-D-Da: Peace on Earth