Karácsony / Christmas

Áldott Békés Karácsonyi Ünnepeket kívánok 
minden kedves olvasómnak!

I wish Merry Christmas to all my dear readers!

 
A mi Karácsonyfánkkal:
with our Christmas tree:

és az otthonival:
and with my parents' one:

Hétvégi alkotások

Péntek este még tovább 'terveztem' és újra meghímeztem a Primitive Hare Merry Christmas részletét:

 

Sok lapozgatás után aztán ehhez kaptam kedvet szombaton.

Egy szál maradt a TGA Blue Jay fonalamból...

 

És megint elkészült a kicsike Merry, de az új hóemberke gombot nagynak találtam hozzá így újra fagomb került rá:

Vasárnap du varrtam össze őket és ma reggel fotóztam.

Még három másik díszt is elkezdtem, egyiket a másik után, de nem voltak az igaziak..

A negyedik, a mézecskalács emberke lesz talán a következő ami a héten elkészül..

vagy az ötödik, vagy a hatodik... Vagy az összes majd együtt  : ) 

Majd mutatom ha kiderül   : ))

Jön a Karácsony / Christmas is coming

Kathy csomagot küldött nekem tele sok-sok szépséggel:

Kathy sent me a package full of goodies:

A selyemfonal utánpótlásból befejeztem végre az Ichabod-ot és a szintén elkészült új Halloween Town-al együtt, illetve egy kis Primitive Hare karácsonyfadísszel és édességekkel elindult visszafele is egy csomag:

Finished the Ichabod with the received Belle Soie silk thread and with the finally finished Halloween Town and a little Primitive Hare Christmas ornament and some sweets a new package left back:

És másik három csomag is jött még három napon belül a múlt héten, a Cenina és a JJs boltokból fonalak, gombok és anyagok illetve 2 régi JCS magazint is megvettem az e-bayről sok-sok további szép karácsonyfadísz hímzéséhez jövőre is: 

And three other packages arrived also during last week, one from Cenina, one from JJs with threads, linens and buttons and one with two old JCS magazines I bought on e-bay to create many other lovely Christmas ornaments for next years too:

 

Kivirágzott újra az Amariliszem. Alig pár hete virágzott el az előző szár és azóta újat hajtott és két virágot hozott megint, és a Karácsonyi kaktuszkánk is pompázik, sőt az Orchideáink is tele vannak bimbókkal - szép virágos Karácsonyunk lesz : )
My Amarilis is again blooming, same as our Chrsitmas cactus, what more all the Orchids are getting into flowers too - we'll have lots of flowers for Christmas : )

Hímzős barátosnőimnek már odaadtam egyet-egyet de még körülbelül két tucat további dísz készül az idei karácsonyfánkra:

Gave each of these already to my stitching girlfriends but I am sewing around two dozen more for our Christmas tree this year:

 És további díszeket is hímzek, azokat majd jövő héten mutatom.